Metaphysics: transference and countertransference can damage the spiritual journey of both a client and counselor by: causing hurt, rejection, and suffering of the client; imposing ambiguous feelings onto the counselor; and can inflict the loss of respect and/or the counselor’s reputation.explain.